If you have questions formatted simply in notepad, then you can use the wonderful Trandumper to present them in exam like mode.
As an MCT trainer, I can thoroughly recommend TrainSignal, I particularly liked their provide practical hands on training. In addition TrainSignal cover all the topics needed to succeed in your MCSE / MCSA exams. To make learning enjoyable, TrainSignal vary the methods with, instructor lead, video and of course text material. See more about the training materials here